Husqvarna 120 Mark II vs. Stihl MS 170 Motorsägen im Vergleich

Benzin-Kettensägen: Stihl MS 170 vs. Husqvarna 120 Mark II

Die Kettensägen Husqvarna 120 Mark II und Stihl MS 170 sind optimal für Einsteiger geeignet. Beide Motorsägen sind ideal für die gelegentliche Nutzung durch Handwerker und Privatpersonen. Daher sind die beiden Benzin-Kettensägen in der groben Gestaltung recht ähnlich.

Stihl MS 170

Jetzt 5 % Rabattgutschein "STIHLPROMOSD" im Stihl Online Shop einlösen - Link: [url="https://www.stihl.de/de/p/kettensaegen-motorsaegen-ms-170-2216",name="Stihl MS 170 im Stihl Online Shop",title=""]

Husqvarna 120 Mark II

Stihl und Husqvarna

Stihl und Husqvarna sind in der Garten-, Grundstücks- und Baumpflege konstante Größen, die mit leistungsstarken und preiswerten Produkten seit Jahren marktführend sind. Die Marke Stihl kommt ursprünglich aus Deutschland und ist daher auch besonders im deutschsprachigen Raum sehr stark vertreten. Husqvarna wurde bereits im 17. Jahrhundert in Schweden gegründet und steht für qualitativ hochwertige Geräte.

Welche Kettensäge ist die richtige für Sie?

Ganz allgemein formuliert Husqvarna auf der Homepage einige Fragen, die Sie sich vor dem Kauf einer Kettensäge stellen sollten. Diese Fragen sollten Sie für sich selbst beantworten und betreffen besonders Ihren Anwendungsbedarf und Ihre Fähigkeiten eine Motorsäge zu führen:

• Wie erfahren bin ich im Umgang mit einer Motorsäge?
• Wie häufig werde ich die Motorsäge benutzen?
• Welche Holzart werde ich am häufigsten damit schneiden – Hart- oder Weichholz?
• Wie groß sind die Bäume, die ich hauptsächlich fällen werde?
• Wie wichtig ist die Ergonomie der Motorsäge?

[url="https://www.husqvarna.com/at/lernen-und-entdecken/so-finden-sie-die-richtige-motorsaege-fuer-ihre-anforderungen/",name="Quelle: Homepage Husqvarna",title=""]

Vergleichstabelle: Technische Details in der Übersicht

Merkmale	Husqvarna 120 Mark II	Stihl MS 170
Hubraum	38,2 cm³	30,1 cm³
Leistung	1,4 kW / 1,9 PS	1,2 kW / 1,6 PS
Schienenlänge (min - max)	30-40 cm	30-35 cm
Schwertlänge	36 cm	30 cm
Gewicht (Unbetankt, ohne Führungsschiene und Sägekette)	4,85 kg	4,1 kg
Schallleistungspegel (LWA)	113dB(A)	111dB(A)
Vibrationswert Handgriff vorne / hinten	2,7 / 2,1 m/s²	6,9 / 6,4 m/s²
Sägekettenteilung	3/82 " mini	3/8 " P

Gemeinsamkeiten: Husqvarna 120 Mark II vs. Stihl MS 170

Beide Motorsägen sind für Handwerker und Privatpersonen für die gelegentliche Nutzung optimiert. Sowohl die Stihl als auch die Husqvarna glänzen bei der Garten- und Baumgestaltung, sowie zum Sägen von Brennholz. Auch kleinere Bäume mit bis zu 50cm Durchmesser können mit beiden Sägen bearbeitet werden.

Beide Sägen haben innovative Motortechnologien verbaut die effizient und leistungsstark arbeiten und dadurch kraftstoffschonend sind. Somit sind auch die Schadstoffemissionen bei beiden Kettensägen gering.

Husqvarna bietet in der 120 Mark II ein Air Injektion System, das mit Hilfe der Zentrifugalkraft die Luft im Filter reinigt und so die Notwendigkeit zur Wartung minimiert. Auch Stihl bietet mit Hilfe des Kompensators eine Technologie, die der Verschmutzung des Luftfilters aktiv entgegenwirkt.

Unterschiede: Husqvarna 120 Mark II vs. Stihl MS 170

Die MS 170 ist spürbar leichter und kleiner als die 120 Mark II. Das könnte auf die Dauer zu einer anstrengenderen Sägearbeit führen.
Die minimale Schienenlänge ist auch etwas kürzer bei der Kettensäge von Stihl als bei der 120 Mark II, allerdings berichten einige Kunden, dass die MS 170 auch noch gut bei einer Schienenlänge von bis zu 40cm läuft. Hier könnte also nach Bedarf aufgestockt werden.

Die größten Unterschiede zwischen der Motorsäge von Husqvarna und Stihl zeigen sich allerdings in dem Umfang des Hubraums. Die 120 Mark II überwiegt mit 38,2 cm³ und erzielt damit auch bei ähnlicher kW Stärke, durch den höheren Drehmoment, mehr Schnittleistung. Dazu erreicht die Stihl MS 170 auf maximaler Leistung 1,6 PS, wo hingegen die Husqvarna mit 1,9 PS vorne liegt.

Zudem ist die Stihl MS 170 in der Handhabung fordernder, da der Vibrationswert fast drei mal so hoch ist, wie bei dem Gerät von Husqvarna. Das macht sich bei längeren Arbeitsphasen schnell bemerkbar, führt zu rascher Ermüdung und geht längerfristig auf die Gelenke.
Dafür ist die MS 170 auf maximalem Leistungspegel etwas leiser als die 120 Mark II. Allerdings fällt hier der Unterscheid von zwei Dezibel sehr gering aus.

Die Sägekettenteilung liegt bei der Stihl MS 170 bei 3/8 " P und bei der Husqvarna 120 Mark II bei 3/8 " mini. Das heißt, dass die beiden Geräte unterschiedliche Sägeketten verwenden und ein wiederverwenden der Sägekette nach der Umstellung zum anderen Hersteller nicht möglich ist.

Fazit: Husqvarna 120 Mark II vs. Stihl MS 170

Die Kettensägen von Husqvarna und Stihl sind beides sehr leistungsstarke qualitativ hochwertige Geräte. Außerdem liegen die 120 Mark II und die MS 170 in einem ähnlichen Preissegment um die 200 Euro. Beide Motorsägen sind grundsätzlich durch das kurze Schwert, das optimierte Handling und die Leistung als Einsteigergeräte geeignet.

Auch wenn die Husqvarna etwas größer und schwerer ist, als die Motorsäge von Stihl überzeugt sie dennoch im Handling durch den geringen Vibrationswert. Gerade durch eine starke Vibration können am Anfang schnell Unfälle entstehen, außerdem wird die Nutzung auf Dauer kräftezehrender. Zudem gleicht die Husqvarna die geringe Watt Stärke durch den deutlich größeren Hubraum gegenüber der Stihl aus und ermöglicht so ein spritziges Sägeerlebnis.

Auch wenn die Stihl MS 170 eine hochwertige Kettensäge ist, die extrem beliebt ist und seit Jahren viele Kunden zufriedenstellt, liegt die Husqvarna 120 Mark II im direkten technischen Vergleich jedoch etwas weiter vorne und ist damit unser Favorit.

[asin="B07HB1H2GL",type="standard"] [asin="B00F0DGRZO",type="standard"]